ラベル フランス 日常 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル フランス 日常 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011-05-23

カテドラルとタミル



パリから電車で1時間ちょっと、シャルトルにいってきました
カテドラルをみよう!と友人とパリで待ち合わせ

RERからメトロに乗り換える時点で、なんか変だなとおもってたんです
メトロの車内も、やたらひとが多い・・・日曜の朝なのに
モンパルナスで地方列車に乗り換えようとホームを降りて、さらに首をひねる
サリーを着たりと正装したインド人だらけ!

みんな地方列車のホームへ向かって大移動
なんか夢を見てるような気分でまぎれて一緒に移動・・・
あれ、乗る電車も一緒だぞ?
そして、シャルトルでいっせいにみんな降りました
明らかにあたしたちの方が浮いてる
もしかしてここはヨーロッパじゃないのかい?てゆうくらい、インド人だらけ

オフィスドツーリズムで、「今日はTamoulsの巡礼ミサがあるのよ」と言われ納得
カテドラルの中も、パイプオルガンではなくインドの民族音楽が響きます
友人と、あまりの異国っぷりにもう笑うしかない

普段、電車でもすれ違う道でも、様々な肌の色の人がいる
肌の色だけでなく、顔つきもそれぞれにまるっきり違う
アジアもアフリカも中東も東欧も、ほんとうに見事に入り混じってる
日本だとこれは考えられない
もし日本にこんな日が来たら、きっとみんなすごくびっくりして、恐怖すら感じるかもしれない
単一民族と多民族
どちらがいいともいえないけれど、国によってこんなに違う
ほんと、こんなにも違うんだよなぁと改めて外国にいることを認識した出来事でした

2011-04-30

マルシェのおやじさん



毎週末のお決まりマルシェ
旅に出ていたので、2週間ぶりでした

今日はウイキョウとリュバーブにホワイトアスパラ
ズッキーニ、きゅうりナス玉ねぎにんじんじゃがいも・・・フルーツ!
帰りのリュックはふくれあがりぱんぱん
変てこりんな野菜に手をだしてしまうのは脈々と受け継がれた血筋らしく

マルシェでは鼻歌のおやじさんにあたれーあたれーといつも念力
笑顔で接客できるひともいれば、ぶすっとしたままのひともいるんです
同じ買うのでも、あたった店員でぜんぜん気分が違う
今日はラッキーなことに鼻歌おやじでした

おつりを待っていると、なぜかアルミホイルを切りだすおやじさん
鼻歌まじりにくるくるっとミュゲの花を束ねて「おまけだよ」ってくれました
そっかーあしたメーデーなんだ!
フランスではメーデーに、ミュゲ(すずらん)を1年の幸運を願って大切なひとに送る風習があります
このマルシェ、同じテントに週1で通いつづけ3ヵ月目にようやく顔を覚えてもらったという
人気のテントはぐるっと台を取り囲むように行列ができます
このテントもいつもひとだかり
行列に並びながら、順番がくるまで何を買おうかひたすら品定めしています



あと何回これるのかなーってつい指折り数えてしまう
はぁ、マルシェとも離れがたい・・・
日本の商店街も好きだけど、色とりどりの野菜がぶわっとならぶこのかんじはやっぱりフランスに軍配
最初はわざわざパリまで出てくるのもちょっと面倒だったけど
もしマルシェがなかったら、フランスの魅力はぐっと半減するでしょう(わたしにとって)
お気に入りのテントと出会えてよかった

さて、リュバーブはりんごと煮てジャムになりました!
酸味がきいた、春っぽい風味
プレーンヨーグルト、しばらくはこのジャムが相棒になりそうです

2011-04-10

pique-nique week-end

朝、エッフェル塔の上で待ち合わせ
エレベーターの待ち時間も長く、日ごろの運動不足解消も兼ねて階段で600M上空へ!
吹いてくる風が気持ちよい
でも下を見ると思わずぞぞっ
肩のあたりがひゃっとなりますねー
晴天のパリの街、とてもくっきりと見渡せました
エッフェルの影もセーヌをまたぐ
下の船がおもちゃみたい



無事に上司ファミリーとも合流
ジュジュがめっちゃかわいくて、思わずゆるむ頬

その後みんなでミシュランご推薦の散歩道をぶらぶら
パリの中でもあまりなじみのない15区をそぞろ歩く
お昼はアヴェロンの郷土料理のレストランにて!
上司のメイン、アンドゥイエットを横から味見
いわゆる内臓系です
(andouillette・・・豚の腸に胃、喉肉、バラ肉などを詰めたもの)
外の皮もぱりぱりと香ばしく焼かれていて、見た目は太いソーシソン
なんともいえない薫りが漂います
うう、はっきりいって、くさい!
でも、食べると・・・とても深い味わい。うん、癖はあるけどいける!

ジュジュもしっかりアンドゥイエットを食す!
もっとーもっとーって欲しがるあたり、さすが生粋のフランスべべ
もうすぐ2歳だけど、これをおいしいと感じるのかーすごいなー
さんざんあたしの麦わらで遊んで、その後はシエスタ



シトロエンの公園まで行き、大きなバルーンを見て別れました
太陽がさんさん、むしろギラギラだったこの日
帰ると肌がひりひり・・・
芝生ではビキニで転がる老若男女★
これ、見るといつも笑ってしまう光景
なんかかわいらしくて!

2011-03-23

ボンジュー ♥ 29



と、いうわけで29さいになりました!

数字だけ見てもぴんときませんー
でも確実に年を重ねているという事実
20代ラスト、どんな1年になるんだろう
いや、どんな1年にしていこうかな!

前日は火曜恒例の日本語授業@エンジニア学校
テストのあと時間をもらえるとのことでウクレレを持参
なんだか最近の出陣マストアイテムのようになってますが・・・

先生のはからいで、事前に誕生日を知らせてくれていたらしく
1年生のみんながケーキまで用意しててくれました!
わーお、うれしいーーー★
みんなのサイン入りカードには数字盤がついていて、
「来年また数字の部分を回せば30さいもお祝いできるよ!」と・・・



そして、一緒に『ばらが咲いた』を歌いました
だいぶノリノリで楽しかったです!
可愛いとこもあるなーとほっこり。。。
これで授業中もいい子にしててくれたら、言うことないのにな・・・笑




日差しもすっかり春めき、木々は枝を伸ばし、その先にはやわらかな花びらが
散歩に出かけたくてうずうずする季節
こんなにキラキラしてたっけなぁ、この町?と歩くたびに新鮮です

2011-01-30

カラメル王子



学校の英語の先生にお昼およばれし、フォンテーヌブローまでいってきました
マイナス2度、以下に感じました
最近また激しく寒いです!!

雪が降った方があたたかく感じるのはなぜ??
南仏のミストラルに比べれば、風自体はゆるいんですよー
でも寒いものは寒い!

先生の家にはねこがいました
名前は カラメル
ほんとにカラメル色!まるっこい!
おとなしくていいこでした


帰ってくると、大混雑の最寄り駅
ポリスもわんさか
ショッピングモールもソルド再値下げとあって人だらけ!
でも外は寒すぎるし・・・とあきらめてゆらゆら流されながらアパートまで
みんなショッピング大好きだなぁ
不況はどこへ行った!
こんなに混んでたらとっとと歩けないじゃないか!
とイラっとしては、いかんいかん、こんなときこそ禅の境地と深呼吸
においにつられてか、ワッフルが飛ぶように売れています
上にはヌテラ(ショコラとナッツのクリーム)をたっぷり塗って!!
そしてアイスクリームも季節関係なく大人気です

2010-12-06

musée du dimanche

第一日曜日は多くの美術館が入場無料となります
いい国ですね~ビバ★フランス!
来年6月までの私の手帳、第一日曜の欄にはしっかり"musée"と書きこんであります

先月はオランジュリー美術館へ



雨がさぶさぶと降る、とても寒い日で
まっしろな建物の中、自然の光のなかでモネの睡蓮の絵に囲まれる
モネの部屋も相変わらず素敵ながら、ルソーの絵の前から動けない私
ぼーっとしていたら絵にすいこまれていきそうな、なんともいえない魔力にあふれている
私のプロフィールにはり付けてある絵の子
草の中からにょきっと足の生えた、おっさんみたいな顔をした赤い服のこども
服も変だし、抱えた人形も謎
でも色合いとか、空気感がなんともいえず好きです


そして今日はオルセー美術館へ



写真撮影が禁止になっていました
(いつからなんだろう?)
フランソワ・ポンポンのしろくまくんの彫刻も健在で、さっそくベンチに座って観察
すべらかな背中の曲線とうっすらあいたアーモンド形の目が大好きです
私がポンポンさんと結婚したら、ナツ・ポンポンってすごい楽しそうな名前だなって
どうでもいい妄想が膨らんでゆく
ひととおりみて、天井が素敵なレストランでひとやすみ
最後ゴッホにひさしぶりのごあいさつを


さて、最近のVal d'Europeの様子



雪がけっこうつもりました
マイナス6℃からはじまる日々なんて、人生ではじめてかもしれない
でも想像していたよりふつうに暮らしてゆけるものなんだと新発見
天気予報の数字をみても、さほど驚かなくなりました
マイナスかーそっかーって
いつもどうりうろうろしていたら、見事に足の指たちに霜焼けができてしまいました
いたがゆいのデス

2010-11-12

le mois des pluies

フランス 呪いの11月


土、日、月、火、水、木・・・金
暗い雨の日が続いています
がっかりなことに傘が壊れ、壊れた傘でしのぐ日々
それにしてもフランス人、ほとんど傘をさしません
Ingridいわく「傘ってややこしいから嫌い!」なんだそうです

今日はひさしぶりに曇りで朝から嬉しかった
雨が降るだけで寒さが倍増するから、降ってないだけですごく嬉しい
と思っていたら、お昼前からまたも雨
さすが呪いの11月
うすぼんやりした冴えない空がのぞく

ちなみに今日は事務所のみなさん有給休暇
木曜が祝日だと、金曜はたいてい休みにしてしまうという、まさに
ビバ★フランス!!
でも、私は来週に必要な翻訳がたまっているのでザ・出勤でした
(家だとできないタイプなので・・・!)

そして、あしたからの週末も雨模様だそう
私、晴れ女なのになぁ
来週と再来週、ミッションデーには晴れ女パワーを発揮できますように!

2010-10-28

事務所

出勤時の街並み



月が浮かんでます
原っぱには白い霧のようなものが漂ってます


今日は職場の様子を紹介します

【セーヌ・エ・マルヌ経済振興社】


入口、ようやくきれいに整いました




お客様用スペース




手前左が私のデスク、奥が上司の、右が研修生Ingridのです




最近、嬉しい給湯スペースができました!




来たときはなかったものがいろいろ増えて、オフィスらしくなってきました
もうちょっと工事は続きそうです

2010-10-25

En attendant Godot



水曜は大学なんですが・・・

これ、読んで研究テーマ書いてきなさいとお題がでました

邦題:ゴドーを待ちながら

不条理劇の最高峰らしいです

先日パリ事務所にお邪魔した時、黒井さんが作者サミュエル・バケットについていろいろ教えてくれました


演劇の脚本のように、台詞と動きがかいてあり

読み進むんだけど、なんだろうこれ

すごく”?”だらけ

ゴド―って結局誰なんだ!?



ふー

ショコラつまみながら電車にゆられ、難しい顔で読んでます

En mangeant du chocolat,,,

2010-10-24

鏡のような月が




金曜日午後、半休をいただきパリへ
スウェーデンよりやってきた、元同居人Jonathan
アヴィニョンでの暮らしを語るに欠かせない人物のひとり

約1年半ぶりの再会でした

なんにも変わってなくて、むしろそのオプティミストっぷりはさらにパワーアップ
ごはん食べてるあいだもずっとそわそわきょろきょろ
相変わらずの様子に吹き出しそうになった

金曜日はとてもよく晴れていて、カフェに立ち寄ったあと、あてもなくひたすらぐるぐる散歩
空はうすいブルーで、イチョウは金色にきらめく
何度も何度も、きれいだねぇ、ほんとにねぇ、って秋を確かめながら歩く
ストックホルムの秋は雨が多くてやなんだーって
パリはいいなぁいいなぁって
まるでパリに恋してるみたいだった

帰り途、冷えた空に鏡のような月が浮かんでた

********  *********  *********

土曜日の午後、朝マルシェで買ってきたクレソンを相手に、さてどうしようと悩んでいた
なぜなら、私はそれをルッコラだと思い込んでいたから
RERの中で葉を食べてみたところ、なんか辛い!
ラディッシュとか、かいわれを連想する苦くて辛い味!
悩んだ末、結局スープにしてしまった
(・・・困るとなんでもすぐスープにしてしまう)
半分残ったクレソンは、リンゴと相性がいいらしいのでサラダにすることに
ふぅやれやれ、と一息ついていると電話が
晩ごはん食べよー!って

あわててまたパリへ
再びJonathan登場
なぜか待ち合わせ場所を目的地より2、3駅ほど離して設定してくる
昨日もそうだったから、たぶんパリを歩いて感じたいんだなと勝手に推測
リュクサンブール公園からパンテオンをぐるり、さらに東へ向かって歩く
目指すはラ・モスケ
植物園のとなりにモスクが、その横にはレストランがある
珍しく意見が合い、タジンな夜となった
初めて食べたタジンは、ほんっとにおいしかった!!
あの魅惑の味はスパイスのなせる技??
ふしぎなパティスリーも食べてみた
異国のお菓子の味だった



ランプが薄暗くて、鮮明に伝わらないのが残念・・・


帰り途、また鏡のような月が
今度はいつ会えるんだろー
楽しみ
そしてもうひとりの重要人物、Lisa
彼女は今は南米らしく、ベルギーに帰ってきたときまた3人で会えたらいいなー

ともだちって、ともだちって、いいもんだなぁと
嬉しくなった再会でした